ITALIA: attori/voiceovers (m/f) 20-45, Italiano (fluente) e dialetto, per progetto internazionale [P]

ref # 202948

closing date: This casting is now closed

production type: voice/dubbing/language
pay: paid

looking for: actors
based in/around: Italy

about the project

Si selezionano 2 voci per progetto internazionale.

L’inizio del progetto è stimato per inizio autunno 2023 e potrebbe richiedere una trasferta a Londra (UK).

Durata prevista della produzione: 4 giorni a settimana, per un periodo di 5-7 settimane.

Disponibilità richiesta per:

  1. callback a fine aprile/inizio maggio 2023 (date esatte da confermare)
  2. potenziali callback finali ad agosto 2023 (date esatte da confermare).

Retribuzione per singola sessione: €500  al giorno + un anno di buyout con opzione di rinnovo annuale (40.000€ all’anno).

La prima selezione avverrà tramite invio da parte dei candidati di un unico file audio (vedi file allegato per istruzioni).


Looking to fill the following roles:
role 1 | actors | male
playing age: 20 - 30
role languages: Italian
Voce maschile: accento romanesco e origini del Lazio.

Requisiti richiesti: voce naturale, curata, colta e disinvolta. Elocuzione chiara e distinta. Abilità nel parlare in dialetto / inflessione regionale richiesta.

Conoscenza dell' inglese parlato preferibile, ma non indispensabile. Idealmente con esperienza nel campo voice over, ma sono ammessi anche attori professionisti.
role 2 | actors | female
playing age: 35 - 45
role languages: Italian
Voce femminile: meridionale intermedio, preferibilmente con origini della Campania o zone limitrofe (Molise, Abruzzo meridionale, Basilicata, Calabria settentrionale).

Requisiti richiesti: voce naturale, curata, colta e disinvolta. Elocuzione chiara e distinta. Abilità nel parlare in dialetto / inflessione regionale richiesta.

Conoscenza dell' inglese parlato preferibile, ma non indispensabile. Idealmente con esperienza nel campo voice over, ma sono ammessi anche attori professionisti.